Wirtschaft - weiblich Freitag, 2. Dezember, 21.00 Uhr "Wirtschaft - weiblich" Simultanübersetzung auf Deutsch-Italienisch und Spanisch Sie werden Gäste sein: Eileen Giron Batres (Acogipri, El Salvador), Wir Frauen und der "comercio justo" Chiara Fasolo (Etimos), Microkredit um die Armut zu bekämpfen Sandra Endrizzi (CTM), Gemeinschaftsorientierte Finanz und Handel Raimunda Rodriguez Dos Santos (Brasile), Wirtschaft ist Solidarität Idalia Mendoza (FSLN Mitglied) General Geschäftsführer des COMEMA für den Mercado, Die Wirtschaft umwälzen Kordinator: Marina Boetti, Fontana Stiftung Eileen Girón Batres Sie kommt aus El Salvador und ist die Präsidentin der Genossenschaft ACOGIPRI, die das Ziel hat, die wirtschaftlichen Bedingungen der Behinderte zu verbessern. ACOGIPRI arbeitet in dem "CTM altromercato"-Netz. Chiara Fasolo Sie hat Politik und internationale Zusammenarbeit studiert. Sie arbeitet bei Etimos Konsortium (Finanz-Konsortium zur Unterstützung der Mikrounternehmenstätigkeit im Süden der Welt). Sie ist PR-Verantwortliche für Etimos. Sandra Endrizzi Sie lebt und arbeitet in Verona, wo sie CTMs Verantwortliche für die Beziehungen mit den Erzeugern ist. Sie hat 2002 ein Buch "Pesci piccoli" erscheinen lassen, ein Buch über Fairen Handel und Mikrokredit in Bangladesh. Raimunda Rodriguez Dos Santos Sie ist unter der militärischen Diktatur in Nord-Ost Brasilien geboren. Sie hat Ernährungswissenschaft in Brasilien und dann Erziehungswissenschaft in Verona studiert, wo sie seit 1992 wohnt. Sie leistet Beratungsdienst und Erziehungsdienst als Bildungsvermittlerin bei öffentlichen und privaten Institutionen. Sie lässt sich von der Freires-Philosofie inspirieren. Idalia Mendoza Sie kommt aus Nicaragua. Sie lebt in einem kleinen Dorf 45 Km weit von Managua entfernt. Sie nimmt an den Aktivitäten des FSLN seit den Jahren der Universität teil. Als 1990 Ortega zurücktritt, verlor Idalia ihre öffentliche Stelle als Lehrerin. Zehn Jahre blieb sie arbeitslos. 2000 wird sie Direktorin des Commema (Corporación Municipal de Mercados di Managua) und seit 2002 ist sie Direktorin des Orientals Markt, der grösste Markt in Nicaragua mit mehr als 10.200 Kaufmännern. |
