Untitled
Libere Americhe - Freies Amerikas BOLZANO, 2-3 dicembre 2005, Eurac- Viale Druso, 1
Il programma
VENERDÌ 2 DICEMBRE 2005
Ore 11.00 CONFERENZA STAMPA
Saranno presenti: Elisabeth Spergser, ufficio di gabinetto del Presidente della Giunta Provinciale di Bolzano Pompeo Viganò, Alpikom
Alberto Stenico, LegaCoop Isabel Mendoza, FSLN Eileen Giron Batres, Acogipri
Modera Fabio Pipinato, Fondazione Fontana
ore 9.00-12.00, 15.00-18.00 LABORATORI
Favole guaranì - a cura di Ucodep
Burattini e teatro di strada - associazione Mafalda
Espressioni creative - Luca di Arciragazzi
Tango Argentino, una cultura da scoprire - Lucia e Antonio Veronese De Sarro
Ceramica precolombiana - Columbia y su gente
Poesia e musica - Pablo Aciar e Andreas Melchiori
Prenotazione ai numeri 0471.303766 (mattino), e 0471.300882 (pomeriggio)
ore 19.30 BUFFET latino americano e blues dei Khaos quartet
ore 20.45 spettacolo di TANGO del Rio de la Plata
ore 21.00 Conferenza "ECONOMIE al FEMMINILE" con:
Eileen Giron Batres (Acogipri, El Salvador) - Noi donne ed il “comercio justo”
Chiara Fasolo (Etimos) - Microcredito per sradicare la povertà
Sandra Endrizzi (CTM - Altromercato) - Una finanza ed un commercio a misura di comunità
Raimunda Rodriguez Dos Santos (Brasile)- Economia è solidarietà
Idalia Mendoza (membro del FSLN, gerente generale del COMEMA per il Mercado Oriental, Nicaragua)- Rivoluzionare l’economia
Modera Marina Boetti – Fondazione Fontana
traduzione italiano – tedesco - spagnolo
SABATO 3 DICEMBRE 2005
ore 9.00-12.00, 15.00-18.00 LABORATORI
Favole guaranì - a cura di Ucodep
Burattini e teatro di strada - associazione Mafalda
Espressioni creative - Luca di Arciragazzi
Tango Argentino, una cultura da scoprire - Lucia e Antonio Veronese De Sarro
Ceramica precolombiana - Columbia y su gente
Poesia e musica - Pablo Aciar e Andreas Melchiori
Prenotazione ai numeri 0471.303766 (mattino), e 0471.300882 (pomeriggio)
Ore 10.00 Tavola Rotonda "AMERICA. POTERE, PAURA, SPERANZA" con:
Rodrigo Rivas, "Dal Chile al Brasile, i modelli di governance politica in sudamerica"
Marina Rodinò,fondatrice Amigos de Villa,"Cooperare a partire dalla comunità"
Idalia Mendoza, membro del FSLN, "Nicaragua, dal mito alla politica"
Modera: Chiara Rabini- Provincia Autonoma di Bolzano
Stefano Cotone, "Colori latinoamericani"
Ore 11.30 INAUGURAZIONE
nuova bottega del commercio equo e solidale "Le Formiche" – caffetteria - sportello di finanza etica in via Roma n° 62 a Bolzano.
ore 16.00-17.00 PRESENTAZIONE DEL LIBRO "YO NO SOI GRINGO"
Emilio Rigatti presenterà il suo ultimo libro, fresco di stampa per Ediciclo Editore, "Yo no soy gringo. Taccuini sudamericani di coincidenze, truffe e piccoli miracoli". Più di un reportage, più di un'autobiografia. Un viaggio nei ricordi e nella scrittura per raccontare il Sudamerica di un "gringo" mancato.
Copertina e disegni interni di Francesco Tullio Altan.
ore 17.00 CORTOMETRAGGI
Los Quinchos : La Chureca
OEW : Foresta amazzonica
Ucodep: La Ruta del Cafè e i Bambini di Salcedo
PAB: i progetti finanziati in Sudmaerica
Psicologi per i popoli: Ludoteca itinerante in Argentina
CTM – Mandacarù: Capitali coraggiosi – una finanza solidale per il commercio equo
Ore 21.00 MUSICA METICCIA
Tango - Khaos Quartet
Nuris Isabel Mendoza recita La Medea
Capoeira sul da Bahia
Sax Friends & Co.
Latinoamérica Y Su Gente
Entrambi i giorni sarà possibile visitare l’expo’ di associazioni culturali, organizzazioni d’immigrati, cooperazione allo sviluppo, costumi tradizionali e le mostre fotografiche "Il popolo della discarica" di Franco Montis, "Mesoamerica" di Stefano Cotone e "Terra", di Sebastião Salgado.
Per tutti gli eventi l’ENTRATA è LIBERA
|