BUFFET DI CUCINA GHANESE

Bolzano, 4 dicembre 2004 - ore 13.00 Foyer dell'Eurac

Organizzato da:

CHI SIAMO Siamo un gruppo di donne di diverse nazionalità e culture che hanno deciso di lavorare e collaborare insieme per un obiettivo comune. OBIETTIVO DELL'ASSOCIAZIONE Favorire l'inserimento lavorativo e sociale delle donne migranti in provincia di Bolzano SERVIZI OFFERTI · sportello di prima accoglienza ed informazioni · sostegno nella ricerca di lavoro ed accompagnamento al lavoro · sostegno per il riconoscimento dei titoli di studio · sostegno per la valorizzazione delle competenze professionali e formative acquisite nel paese d'origine · informazioni sulle opportunità formative · consulenza per progetti individuali di riqualificazione professionale Lo sportello si avvale inoltre di esperti esterni che offrono consulenza legale, psicologica, sindacale, orientamento e formazione professionale ed imprenditoria femminile. Responsabile: Manuela Piol Lo sportello è aperto lunedì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00 Martedì, mercoledì e giovedì dalle ore 9.30 alle ore 12.30. ATTIVITA' INTERCULTURALI E GESTIONE BANCA DATI l Archivio costantemente aggiornato su iniziative, progetti, normative e attività nell'ambito dell'immigrazione femminile, a livello locale, nazionale ed europeo; l Incontri, seminari e momenti informativi in diversi ambiti; l Mostre fotografiche; corsi di danza, di cucina, ecc. Responsabile: Ana Agolli Cela Tel./Fax 0471 935444 39100 BOZEN via Cagliari 22/A e:mail: donnenissa@dnet.it

WER SIND WIR Wir sind eine Gruppe von Frauen aus verschiedenen Kulturkreisen und haben in Teamarbeit ein gemeinsames Ziel zu verfolgen. OBIETTIVO DELL'ASSOCIAZIONE Ziel der Vereinigung ist es, die Eingliederung in Gesellschaft und Arbeitswelt der Migrantinnen auf Landesebene zu fördern. ANGEBOTENE DIENSTE · Aufnahme- und Informationsschalter · Unterstützung bei Arbeitsuche und Begleitungsdienst zur Arbeitsstelle · Hilfe bei der Anerkennung des Studientitels · Unterstützung bei der Einschätzung der im Ausland erworbenen beruflichen Qualifikation · Information über eine zweckmäßige Fortbildung · Gruppen- und Einzelberatung über geplante Arbeitsbefähigungsmaßnahmen Wir bieten außerdem externe Beratung in rechtlichen psychologischen und gewerkschaftlichen Fragen, zur beruflichen Orientierung und Ausbildung für Frauen. Verantwortliche des Schalterdienstes: Manuela Piol Öffnungszeiten: am Montag: von 9,30 Uhr bis 12,30 und von 14,00 bis 17,00 Uhr von Dienstag bis Donnerstag: von 9,30 bis 12,30 Uhr INTERKULTURELLE AKTIVITÄTEN UND DATENBANK l Ständig aktualisiertes Archiv über Initiativen, Projekte, Gesetze und Tätigkeiten in Sachen Frauenmigration auf nationaler und europäischer Ebene · Treffen, Informationsveranstaltungen über interkulturelle Themen aus dem öffentlichen und privaten Bereich · Fotoausstellungen, Alphabetisierungs-, Tanz- und Kochkurse Verantwortliche: Ana Agolli Cela Tel./Fax 0471 935444 39100 BOZEN Cagliaristr. 22/A

Torna a press kit