Burgos, Elisabeth - Mi chiamo Rigoberta Menchú

GUATEMALA
Mi chiamo Rigoberta Menchú
Traduzione Andra Lethen; nota critica Alessandra Riccio - 3. ed. - Firenze: Giunti, 1992 - 299 pp.; Trad. dall'ed. francese, tit. orig.: Moi, Rigoberta Menchù.
di Rigoberta Menchú/Elisabeth Burgos

In questo libro Rigoberta Menchú racconta la propria vita per denunciare le persecuzioni e le umiliazioni secolari del suo popolo, ma anche per rivelare con grande intensità la vita materiale e la cultura ancestrale degli ultimi discendenti dei Maya. Per il suo impegno politico la Menchú vincerà il Nobel per la pace nel 1992.

Elisabeth Burgos, sociologa e studiosa di antropologia di origine venezuelana, vive in Francia ormai da molti anni, dove dirige la Casa della America Latina a Parigi. Durante l'inverno 1982 ha trascorso otto giorni con Rigoberta Menchú. Insieme sono così riuscite a trasmettere sia la ricchezza della secolare cultura degli indiani Quiché di cui Rigoberta é portavoce, sia la drammatica esperienza personale di una donna che si ribella all'annientamento del proprio popolo.