Un'Altra Democrazia è Possibile
Le Vie del Bilancio Partecipativo da Porto Alegre all'Italia

Bologna, 5 aprile 2003
Ore 9.15 - 13.30
Sala Polivalente del Consiglio Regionale
via A. Moro, 50 (zona P.zza Costituzione - Fiera)

Una giornata di domande e dialogo sull'esperienza del bilancio partecipativo, sui suoi strumenti, sulle necessarie premesse normative. realizzato dai Gruppi Consigliari verdi di Veneto, Emilia Romagna, Lazio, Marche e Basilicata in collaborazione con World Social Agenda e Unimondo (www.unimondo.org), con l'adesione dei settimanali Carta e Vita, il seminario mette a disposizione una raccolta di testi chiave (aperta dalla traduzione italiana di "Per ampliare il canone democratico", di Boaventura de Sousa Santos e Leonardo Avritzer) e la proiezione di un video di 30' sull'esperienza di Porto Alegre.

Partecipano:

• dalla Francia:
  Jean Blaise Picheral (Rete Democratizzare Radicalmente la Democrazia) e un rappresentante del Comune di Bobigny
  
• dall'Italia:
  Giovanni Allegretti (Università di Firenze), Giuseppe Caccia (Assessore Comune di Venezia), Andrea Calori (Politecnico di Milano), Daniela Guerra (Consigliere Regionale Emilia Romagna), Andrea Morrone (Università di Bologna), Alberto Tarozzi (Università di Bologna)

Il bilancio partecipativo e, in particolare, il modello di Porto Alegre comincia a far scuola in Europa e in Italia. Si propone quale percorso che incoraggia il recupero del sapere collettivo e la partecipazione come luogo di identificazione dei valori dell’abitare, del convivere, del lavorare, dell’ozio e il confronto fra modelli diversi di lettura della qualità della vita.


Il bilancio partecipativo si propone quindi come ponte fra saperi locali e reti globali, alla ricerca di strategie di trasformazione della politica urbana, verso una ‘democrazia sostantiva’; e verso sinergie fra democrazia diretta e rappresentativa.
Il seminario muove da una serie di domande:

1. Come arrivare alla formulazione e all’applicazione del bilancio partecipativo in contesti locali?
2. Quali indicatori di natura globale e quali indicatori locali considerare per una lettura del territorio utile alla partecipazione e al governo locale?
3. Quale il ruolo delle reti nazionali (Nuovi Municipi) e internazionali (Democratizzare Radicalmente la Democrazia)?
4. Quali gli strumenti normativi utili?